la bande étroite ?

[Remedy]

Salut, j'aimerais savoir, ils utilisent le terme de "bande étroite" lorsque l'on regarde dans nos config perso ? Pourquoi ce terme ?

[EmbrHaZe]

Parce qu'ils ont vraissemblablement traduit par le contraire de "large bande"

[EDPnet]

Lorsque vous dépassez vos 60 ou 100 Gos de trafic mensuels (en cas d'un abonnement ADSL Max6), votre vitesse est automatiquement limitée à 128 kbps au lieu des 1024, 2048, 3328, 4096 ou 6144 kbps habituels. Ce qu'EDPnet appelle "bande étroite" ou "bas débit".

[EmbrHaZe]

Bas débit serait en effet plus approprié...