Bonjour et merci pour vous réponses, au fait je suis en Italie donc pas d'opérateurs belges

Ce que j’essayé d’établir c’est juste une connexion via FTP à me différents sites web qui se trouvent chez mon hébergeur et qui sont accessibles via le port 21, j’essaye d’établir une connexion via mon client FTP qui est Transmit, celui-ci ne me donne aucun message d’erreur, il se contente d’essayer d’établir une connexion sans succès, c’est la raison pour laquelle je suis passé à Filezilla.
… et donc voici le message que me donne Filezilla:
Statut : Résolution de l'adresse de ftp.scorrendoconilliri.it
Statut : Connexion à 181.224.129.7:21...
Statut : Connexion établie, attente du message d'accueil...
Réponse : 220-#########################################################
Réponse : 220-Please upload your web files to the public_html directory.
Réponse : 220-Note that letters are case sensitive.
Réponse : 220-#########################################################
Réponse : 220 This is a private system - No anonymous login
Commande : USER
[email protected]Réponse : 331 User
[email protected] OK. Password required
Commande : PASS ************
Réponse : 230-Your bandwidth usage is restricted
Réponse : 230 OK. Current restricted directory is /
Commande : SYST
Réponse : 215 UNIX Type: L8
Commande : FEAT
Réponse : 211-Extensions supported:
Réponse : EPRT
Réponse : IDLE
Réponse : MDTM
Réponse : SIZE
Réponse : MFMT
Réponse : REST STREAM
Réponse : MLST type*;size*;sizd*;modify*;UNIX.mode*;UNIX.uid*;UNIX.gid*;unique*;
Réponse : MLSD
Réponse : AUTH TLS
Réponse : PBSZ
Réponse : PROT
Réponse : UTF8
Réponse : TVFS
Réponse : ESTA
Réponse : PASV
Réponse : EPSV
Réponse : SPSV
Réponse : ESTP
Réponse : 211 End.
Commande : OPTS UTF8 ON
Réponse : 200 OK, UTF-8 enabled
Statut : Connecté
Statut : Récupération du contenu du dossier...
Commande : PWD
Réponse : 257 "/" is your current location
Commande : TYPE I
Réponse : 200 TYPE is now 8-bit binary
Commande : PASV
Réponse : 227 Entering Passive Mode (181,224,129,7,135,69)
Commande : MLSD
Réponse : 150 Accepted data connection
Réponse : 226-Options: -a -l
Réponse : 226 32 matches total
Erreur : Délai d'attente expiré
Erreur : Impossible de récupérer le contenu du dossier
Il semblerait que la connexion se fait, mais ne restitue pas les données à afficher

cela me fait penser que le port est ouvert en sortie mais pas en entrée.
À titre d’information le site
http://www.yougetsignal.com/tools/open-ports/ m’indique bien que le port 21 est fermé.
Je tiens à préciser que je n'ai aucun souci ni avec Transmit ni avec Filezilla si je passe par mon smartphone relié à mon portable via la connexion hotspot (donc en passant par le réseau mobile -> sans passer par le routeur)…
Merci pour vos points de vue
