J'ai redémarré LaBox malgré le message à l'écran qui me demandait de ne pas le faire et l'installation a repris... pour réussir après quelques instants de patience.
Ce qui est mieux:
- la nouvelle interface pour la VoD me plait beaucoup.
- de manière générale, j'ai l'impression que c'est un peu plus rapide / fluide.
- le guide est revenu; chez moi, il était inaccessible depuis belle burette et plantait LaBox à chaque tentative d'utilisation

Ce qui pourrait néanmoins encore être amélioré:
- la taille des vignettes des "affiches" dans Be à la demande; c'est vraiment petit, non?
- le deuxième "magasin" dans la VoD (Paramount?) qui ne fonctionne pas et qui plante LaBox quand on le choisit
Merci aux ON pour cette màj!
On progresse...