Déplorable rtb HD

[William_Kramps]

Toutes les chaines ne sont pas un service public.

[Music Fan]

C'est vrai mais souvenons-nous de la situation sur FR2 avant que la pub ne soit retirée après 20H00 (vers 2008), c'était comme sur la RTBF alors que les moyens de FR2 sont bien plus gros.
Et j'ai entendu récemment que le budget de la RTB allait encore diminuer donc on n'est pas prêt d'y voir moins de pub.

[solar10]

D'ailleurs, un contigent de belges se sont barrés pour rempiler sur France Inter

[William_Kramps]

Ah ! Les sous-titres seront en HD !!!

Bah non, même pas.

Ce sont des sous titres types télétexte. Et sur ce que j'ai vu sur Mentalist, ils sont à chier. Ils manquent des lignes, c'est illisible. En plus leur affichage est pas fluide : ils apparaissent trop tard, partent trop tôt et pas au bon moment. C'est pénible, voir carrément impossible de regarder en vost dans ces conditions.

Je sais pas où ce situe le problème (rtb ? Voo ? veaucorder ?) mais c'est à revoir.

[Music Fan]

Ah merd*, même problème de sous-titres que sur TF1 HD.

[brebis]

Ah merd*, même problème de sous-titres que sur TF1 HD.

Chuuuutttt ! Faut pas le dire tout haut, sinon VOO va invoquer une incompatibilité de sous-titrage comme futur retrait de TF1HD.

[Trust]

slt,

a quand une guerre chimique sur les Actionnaire de la Rtbf,Voo et Belgacom....

[solar10]

Ah merd*, même problème de sous-titres que sur TF1 HD.

Chuuuutttt ! Faut pas le dire tout haut, sinon VOO va invoquer une incompatibilité de sous-titrage comme futur retrait de TF1HD.

Excellent!

[Music Fan]

J'ai regardé hier un extrait de la série Arrow sur LA2 qui était censée être dispo en VO s-t ; il y avait bien la VO mais pas de sous-titres. Enfin si, 2 pistes de sous-titres au format teletexte (puisqu'il existe aussi du DVB-SUB qui s'apparente au format sup des dvd et Blu-ray) mais rien ne s'affichait, j'ai testé les deux.
Et l'image n'était pas en vraie HD
Je ne pense pas que le problème vienne de VOO parce que les sous-titres de TCM HD fonctionnent très bien.

[William_Kramps]

Les sous titres de type télétexte sont archi nul. En plus d'être particulièrement déplaisant visuellement, il s apparaissent pas au bon moment, genre : les types parlent le sous titres arrive après, longtemps après. C'est à C H I E R.

Bref, on gardera nos dvd, vieux d'une 15aine d'années.

[Music Fan]

Ils ne sont pas nécessairement nuls, tout dépend du travail fait par la chaîne. C'est comme sur dvd, en général c'est synchro, parfois c'est trop tôt ou trop tard, ce n'est pas lié au format télétexte.
Et concernant leur aspect visuel, ça dépend de ce que le décodeur (en l'occurrence le VOOcorder) permet avec les sous-titres télétexte. Certains décodeurs permettent de les modifier (hauteur, taille, couleur, et peut-être même police de caractère), tout comme le format srt des fichiers avi sur certaines platines dvd.

[William_Kramps]

Bah si c'est nul (et je ne parlerai pas de la qualité de la transcription). Un énorme rectangle noir incrusté dans l'image, je trouve ça super naze. Déja que les polices grossières des sous-titres dvd me gène désormais, ça j'en parle même pas, c'est l'âge de pierre.

Et je ne parle que de ce que permet le décodeur VOO, çad rien.

[Music Fan]

Bah si c'est nul (et je ne parlerai pas de la qualité de la transcription). Un énorme rectangle noir incrusté dans l'image, je trouve ça super naze.

Je n'ai pas ce problème sur mon VU+, c'est pas pour rien que je te dis que ce n'est pas nécessairement nul. Chez moi ça ressemble à des sous-titres de Blu-ray.
C'est comme du srt, il n'y a que du texte et un timecode. L'aspect est géré par le décodeur.
En tout cas il y a du progrès à la RTBF : hier j'ai regardé un extrait de Very Bad Trip 2 et il y avait bien des sous-titres !
Et on avait le temps de les lire (pas comme sur TF1 HD) et ils avaient l'air synchro.

[William_Kramps]

Ouais, mais ce sera le cas pour 99% des utilisateurs. Peu sont équipés de VU+.

Hier, sur Very Bad Trip 2, les sous titres étaient encore tronqués.

[Patfol]

Et chez moi, ils n'apparaissent même pas...

[Music Fan]

T'as testé les 2 pistes de sous-titres ? Ils n'étaient visibles que sur une des deux. Je crois que l'autre sert pour les sous-titres pour malentendants mais elle n'est sans doute pas encore (ou pas toujours) utilisée.

[Patfol]

Oui, les deux testées, pas de sous-titres...

[Music Fan]

Ah ben vive le VOOcorder alors ...

[brebis]

Je viens de regarder à l'instant une petite vidéo sur DHNET.BE montrant l'ambiance hier soir à Mons (je pense que c'était à Mons, car on voyait Di Roupette à côté du Grand jojo) pour la retransmission de Ecosse-Belgique sur grand écran. Et j'ai vu que la chaîne était "La Une HD".

Mais... le match a-t-il vraiment été diffusé en HD ou pas ?

[Patfol]

Pas regardé...m'en fiche du foot ...