Non, rien de tout cela, juste que à mon avis, lors de l'installation, quand vous êtes arrivé sur la fenêtre concernant le clavier, vous avez tout simplement laissé en "france", au lieu de choisir "belge", qui se trouve plus haut dans l'arborescence

On peut changer tout cela en modifiant le fichier que je vous ai demandé de copier, juste que on peut le faire en mode admin

Pour entrer en mode admin, il vous suffit d'ouvrir un terminal, et vous taper
- Code : Tout sélectionner
sudo nemo
Vous entrer votre mot de passe admin (vous ne verrez rien, c'est normal), et Nemo s'ouvrira en mode admin, vous allez avoir un bandeau rouge

Retourner dans le fichier dont je vous ai donné le fil d’Ariane, et modifié juste ceci : XKBLAYOUT="fr" en XKBLAYOUT="be"
Ne toucher à rien d'autres, vous enregistrer et redémarre le PC ... vous devriez trouver les bons paramètres sans devoir ré-installer l'OS

Bav et bon dimanche