salut,
3 solutions me viennent :
1. installer soit Connectix doubletalk ou Dave 3 qui te permettent de voir ton pc depuis le mac (pas l'inverse). Perso c'est ce que j'utilise et c'est nickel. je peux monter le disque c sur le bureau du mac, etc
2. Je crois que Maclan te permet de voir les macs depuis le pc (mais je sais plus trop...)
3. utiliser tcp/IP plutot qu'appleshare. tu tapes un serveur ftp sur ton pc et tu partage tout le dique c et via un client ftp sur le mac tu dl ce que tu as besoin
A+