ADSL-BC

par **fbX** » 26 Mai 2007 12:24

malheureusement quasi ts les season final sont sortis ... à part les 4400, il reste quoi pour patienter jusqu'à l'automne ?

par **Fayai88** » 26 Mai 2007 15:03

fbX a écrit :je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de faire le // heroes vo et vf ... comme d'hab. c'est pire que tout, ça en viendrait presque à changer l'atmosphère de la série

Pour ma part j'essaye vraiment d'éviter de regarder les séries américaines en vf, c'est une véritable torture.

Qques séries sortent du lot après leur passage en vf qd même, j'aime bcp the shield et doc house.

Pour moi le plus gros massacre vo vf c'est bien ma série favorite (Seinfeld), qui est tout simplement inécoutable en vf.

par **xenium84** » 26 Mai 2007 17:35

justement moi je trouve les bande son VO pourrie , on dirais que il manque de poids dans le son , manque de bass ou je c pas quoi mais impossible a regarder .

le son en VF est plus remplis , enfin c persos

Sinon les series que j'aime

1 Stargate atlantis
2 stargate SG-1
3 Mangum
4 A-team
5 Greys anatomy
6 DR house
7 CSI ( tous confondu )
8 Angel
9 Farscape
10 Smallville

Voila l'odre de preferences n'est pas forcement respecter mais voila une partie des series que j'aimes

par **Darkthor** » 26 Mai 2007 18:55

xenium84 a écrit :justement moi je trouve les bande son VO pourrie , on dirais que il manque de poids dans le son , manque de bass ou je c pas quoi mais impossible a regarder .

le son en VF est plus remplis , enfin c persos

En fait ca depend des séries.

Pour battlestar Galactica, le son vo est bcp plus lourd que le vf. Plus de bass, la musique de fond est plus forte, bcp plus plaisant a regarder.

par **mickey29** » 26 Mai 2007 19:34

Darkthor a écrit :
xenium84 a écrit :justement moi je trouve les bande son VO pourrie , on dirais que il manque de poids dans le son , manque de bass ou je c pas quoi mais impossible a regarder .

le son en VF est plus remplis , enfin c persos

En fait ca depend des séries.

Pour battlestar Galactica, le son vo est bcp plus lourd que le vf. Plus de bass, la musique de fond est plus forte, bcp plus plaisant a regarder.

bon, déjà faut savoir ce dont tu parles : dvd ou téléchargement du net ? Niveau dvd, pour trouver des séries en VF DTS, bonne chance, alors que tu trouves plus souvent la VO en DTS.
Maintenant, des petits comiques comme Universal a pour habitude de sortir les anciennes séries sans VO, mais en plus en VF 2.0 ............. honteux !

par **Dindon** » 26 Mai 2007 22:41

fbX a écrit :malheureusement quasi ts les season final sont sortis ... à part les 4400, il reste quoi pour patienter jusqu'à l'automne ?

4400??? la saison 4 commence?

par **f4brice** » 27 Mai 2007 01:41

1 - 24h chrono
2 - Heroes
3 - Lost
4 - Veronica mars
5 - Esprit criminels
6 - urgences
7 - 4400
8 - Csi miami
9 - Csi las vegas
10 - Friends
11 - desperate housewives
12 - H
13 - drive
14 - ally mc beal
15 - dawsons
16 - six feet under
17 - band of brothers

voilà ^^

par **mickey29** » 27 Mai 2007 09:26

Oz
The Wire (sur écoute)
The SHield
Rome
Six feet Under
Les sopranos
Deadwood
Nip/Tuck

et dans les séries queje regardais étant gamin

Miami Vice
les mystères de l'ouest
les têtes brûlées
agence tous risques
shérif fais-moi peur
Code quantum
MacGyver
un flic dans la mafia

par **Fayai88** » 27 Mai 2007 10:02

allez je vais mettre mon petit top, toujours variable mais le noyau dur reste le même:

1) Seinfeld : a show about nothing, a largement inspiré friends
2) The shield
3) Oz: a légèrement inspiré prison break, dommage qu'il ne l'ai pas plus inspiré

4) X-files
5) The Soprano
6) Rome
7) Heroes
8 ) Lost : faut bien avouer que ça la fin de la saison 3 rattrape un peu le coup
9) Kaamelott: fallait bien une série française qd même
10) Doc House
11) Battlestar galactica: la 1er saison est fantastique.
12) Top gear: oui oui, je parle bien du magazine automobile anglais avec Jimmy Clarkson, Richard Hammond, Cptain SLow et the Stig.

Yen aura surement d'autre, j'éditerai qd ça me reviendra.

par **papvada** » 28 Mai 2007 09:03

Plus que 3 jours avant Prison Break 2 !!! :bier:

par **Positronic** » 28 Mai 2007 14:15

Plus que 4 épisodes de Six pieds sous terre.

:bier:

par **cyberdamienb** » 28 Mai 2007 16:18

Qui sait si prison break va passer sur m6 ou C+ france?
Vous avez des infos au sujet de la saison 4 des 4400? J'ai vraiment accroché à cet série..
J'ai vu que la saison 2 de earl va passer sur betv cet été.

par **Dead_Can_Dance** » 28 Mai 2007 16:25

cyberdamienb a écrit :Qui sait si prison break va passer sur m6 ou C+ france?
Vous avez des infos au sujet de la saison 4 des 4400? J'ai vraiment accroché à cet série..
J'ai vu que la saison 2 de earl va passer sur betv cet été.

Prison Break, c'est M6 en France et Betv/RTL en Belgique.
My name is Earl saison 2 a déjà commencé sur Be tv.

Pour les 4400, je sais pas, j'ai arrêté pendant la deuxième saison donc j'ai jamais demandé.

par **Nymous** » 31 Mai 2007 10:25

Bonjour,

Je profite de ce topic de même thème pour une info intéressante

http://www.01net.com/article/350106.html

Ca risque de devenir difficile d'obtenir des sous-titres à l'avenir ... d'un côté, c un peu idiot cette politique car ça permettait de "promouvoir" une nouvelle série ...

++

par **fbX** » 31 Mai 2007 11:46

Nymous a écrit :Bonjour,

Je profite de ce topic de même thème pour une info intéressante

http://www.01net.com/article/350106.html

Ca risque de devenir difficile d'obtenir des sous-titres à l'avenir ... d'un côté, c un peu idiot cette politique car ça permettait de "promouvoir" une nouvelle série ...

++

intéressant l'article !
je ne pense pas que ça va changer gd chose, au lieu d'avoir les str dispo en html, tu les auras sur les forums wawa, la mule et compagnie ...
maintenant ça poussera p-e les gens à les prendre en vostvo

par **Kristal_be** » 31 Mai 2007 12:25

Espérons que sub-way.fr ne ferme pas... :-?

par **fbX** » 31 Mai 2007 13:05

Kristal_be a écrit :Espérons que sub-way.fr ne ferme pas...

si un ferme, les autres suivront ...

par **Altar** » 31 Mai 2007 14:13

Mais c'est quoi ce monde de merde ? Ils ont rien de mieux à foutre que d'emmerdes des petits gens qui fansub pour leur plaisir sans y faire aucun profit...

Des gens volent des millions et là on ferme notre gueule... Exemple ? Chirac et son compte au japon... Jupé ? A nouveau ministre après toutes les saloperies qu'il a fait ? Mais ça c'est pas grave ils n'ont mis que des milliers de gens dans la merde alors qu'un pauvre fansubber lui c'est la prison à vie, c'est un crime grave houlalala...

Ce monde me fait de plus en plus gerber :puke:

par **ovh** » 31 Mai 2007 15:11

+100000 Altar...

Surtout pour des putain de sous-titres quoi... Franchement lamentable. Mais ça montre bien que la flicaille n'est pas au service des citoyens mais se limite la plupart du temps à être la milice privée du pouvoir, commandé par les gros lobbies...

:puke:

par **fbX** » 31 Mai 2007 15:16

vous n'avez rien compris !

ils font ça pour nous forcer à devenir de parfaits bilingues (et à défaut du neerl ...) ! :lol:

ADSL-BC

Topic "Serie TV"

Sous-titres en péril

Re: Sous-titres en péril

Qui est en ligne ?