Salut,
Je ne connais pas le STH(P) mais c'est tout à fait normal que ton PC recoive une adresse interne et pas l'IP WAN qui elle ne se trouve que dans le router (dans ton cas le STP). Tu dois donc créer des règles de "port forwarding" (on dit souvent NAT en englobant le tout) et donc laisser passer le port 21 (FTP) vers l'adresse internet (10.0.0.1)