À l'instar de milliers d'autres anciens membres de la VU, Bob Maes a été effectivement condamné pour collaboration. Ceux qui s'en étonnent ne connaissent pas l'histoire de leur patrie : la VU a été fondée comme le parti qui "voulait réparer les conséquences de la répression suite à la Seconde Guerre Mondiale". Cependant le fond de cette accusation est peut-être moins lourd qu'il n'y paraît. Francken était à cette fête d'anniversaire à la demande de son parti.
Tout va bien, donc: ce n'est pas un choix personnel mais celui du parti de célébrer l'anniversaire d'un collabo qu'ils ont généreusement accueillis dans leurs rangs. Normal, quel parti démocratique n'a pas son vieux papy collabo qui n'a jamais renié ses petites erreurs de jeunesse? Même le PS a dégagé Willy Burgeon quand il s'était enthousiasmé pour la Corée du Nord. Mais être nostalgique de Staf De Clerck, pas de problème.
Il y a quand même un problème en Flandre avec tout ça. J'imagine mal, si l'on découvrait qu'un parti francophone avait envoyé un représentant souhaiter un bon anniversaire à un collabo, un journaliste francophone expliquer que c'était "normal" et pas si grave. On dirait que ce type de personne se retrouvait tellement dans des partis traditionnels que les gens ont intégré l'idée que c'était "normal".