cire69 a écrit :Au fait, ça porte un nom (qualificatifs) les séries comme les experts (une histoire à chaque épisode) par rapport à scandal par ex. (une histoire sur plusieurs épisodes, saisons) ?
Procédurier (procédural ?) versus feuilletonnant
Dretre a écrit :D'ailleurs je comprends pas trop la démarche de subber uniquement le pilote.
C'est un peu comme subbé les 10 premières minutes d'un film, et laisser le reste en plan pour subber les 10 premières minutes d'un autre film et ainsi de suite ...
Cette team ferait mieux de se focaliser sur une seule série, au lieu de faire des "one shots" avec plusieurs pilotes de différentes séries. Quand je pense qu'une série comme Blacklist n'a pas de team ...
C'est des gens qui sont déjà sur d'autres séries, donc pas trop le temps d'en faire plus ^^